L’Antibes di Francois e Jessica

2 Giugno 2015

EVENTO: 50° Rallye Antibes
EQUIPAGGIO: Francois Perrouse – Jessica James
VETTURA: Nissan 350 Z

FRANCESE:
Voilà mon 1er championnat de France terminé plus tôt que prévu.
J’étais vraiment contente de copiloter François, c’est un bon pilote et vraiment simpathique. La Nissan 350 Z, la propulsion… les glissades. J’étais comme une enfant. Je devais être à la hauteur et faire du très bon travail. Lui, c’est son 3ème Antibes. Au niveau des reconnaissances, nous avons beaucoup modifié les notes de l’an dernier. Je regrette de ne pas avoir Col de Braus-Col de l’Able qui était ma spéciale préférée. Mais le “Bleine” reste mythique.
Nous étions donc, avec le numéro 23 au 50°Rallye d’Antibes, championnat de France. Les 3 premières spéciales se sont bien passées. Nous avons eu regroupement et assistance. Dont l’assistance était au top. Merci à eux. Nous allons donc sur la 4 ème spéciale où nous gagnons 2 secondes par rapport première spéciale. Puis le Col de Bleine où malheureusement nous avons eu une grosse pluie (pneus slicks et freins froid) et nous tapons à 200 m de l’arrivée. Et enfin la dernière pour nous, 1 km après le départ, la voiture nous a glissé et nous finissons dans le champs. Nous repartons grâce aux spectateurs. 3 km, à la sortie d’une épingle, nous tapons un muret. A cause de celà. Nous sommes contraints à l’abandon. Et nous ne pouvons pas repartir.
je garde le positif où j’ai pu engranger de l’expérience au côté d’un bon pilote, un grand merci à mon pilote pour sa confiance. C’était au top.
Rendez-vous dans 3 semaines où je reprends la place au côté de Quentin Bonneton au rallye du Nice!

ITALIANO:
Questo è il mio primo campionato di Francia finito prima del previsto.
Sono stata davvero felice di navigare Francois è un buon pilota, davvero simpatico. La Nissan 350 Z, la potenza, le sbandate. Ero come una bambina. Dovevo essere all’altezza e fare un buon lavoro. Lui è al suo terzo Antibes. A livello di ricognizioni, non abbiamo cambiato in modo significativo le note dello scorso anno. Mi dispiace di non aver percorso Col de Braus-Col de l’Able che era la mia speciale preferita. Ma il “Bleine” rimane leggendario.
Così siamo partiti con il numero 23 al 50° Rallye d’Antibes, campionato di Francia. Nelle prime 3 speciali è andato tutto bene. Poi c’e’ stato il riordino e l’assistenza, la quale è stata ottima. Grazie a loro, sulla quarta speciale, abbiamo migliorato di 2″ il tempo rispetto al giro precedente. Poi il Col de Bleine dove purtroppo abbiamo avuto una pioggia torrenziale (con gomme slick e freni freddi) e abbiamo picchiato a 200 metri dal traguardo. Infine,l’ultima ps per noi, 1 km dopo la partenza, la macchina ci è scivolata e siamo finiti nei campi. Ripartiamo grazie all’aiuto degli spettatori. Dopo 3 km, all’uscita di una curva, si sbatte contro un muretto, a causa di ciò siamo costretti al ritiro. E non possiamo proseguire.
Guardo il lato positivo, ho potuto fare esperienza al fianco di un buon pilota, a cui va un grande ringraziamento per la sua fiducia. E’ stato il massimo.
Ci vediamo tra tre settimane, dove prenderò il via al fianco di Quentin Bonneton al Rally Jean Behra a Nizza!